projecten regiolect

woordenboek (3)

Gegeten en gedronken hebben.

Wordt gebruikt in de betekenis “dan heb je het wel gehad”, zowel voor situaties als voor personen. De uitdrukking heeft een heel negatieve bijklank: het gaat over onaangename dingen, over zaken die een mens niet echt vrolijk en monter maken. Je hebt er je buik van vol, het moet niet meer dan dat zijn.

De eerste dag van de solden in ‘t stad, dat is voor zot te worden. Als ge daar nen halven dag hebt rondgelopen hebde gegeten en gedronken.

of, over mensen:

Amai, zo snakken en bijten dat ze deed. Ik had subiet gegeten en gedronken.

Over het woordenboekproject: klik.
Merci aan Lien en de mama van Michel voor de bevestiging…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *