Tag: regiolect

projecten

Tsjoezemienen.

Op facebook is er momenteel een discussie over wat tsjoezemienen zijn. Er wordt daar gezegd “een slak” en ook wel “jasmijn”. Fout fout fout.

Tsjoezemienen zijn seringen. En seringen zijn geen jasmijn.

Jasmijn
Sering of tsjoezemien.

En nu allemaal braaf verder spelen.

projecten regiolect

woordenboek (11) – the new season.

Ik heb een notaboekje teruggevonden dat ik een paar maanden kwijt ben geweest en daarin stonden een aantal schoontjes genoteerd.

Z’ee eur nat getorten

Ze is ongewenst zwanger geworden.

Z’ee eur nat getorten. Dat komt ervan van altijd bij de knechtjongens te lopen.

Met een extra vermelding van het fantastische woord knechtjongens.

Over het woordenboekproject: klik.

Met dank aan Lieven.